視覺小說

兩種語言的站,同一批身分。

中文社群可以架一個視覺小說站,日文社群也可以。兩個站各自決定作品的名稱、介紹、排序與採納哪些說法,底下的作品、角色與製作人員是同一批。

兩個站

共用資料修正一筆,兩邊同時變正確。

名稱、介紹與排序由各站自己決定;作品、角色與製作人員的身分,兩站共用同一份。

同一張紫色紙折出兩個獨立的小結構,共用相連的底面。
示意資料。
中文站日文站
名稱中文名稱(示意)日文名稱(示意)
介紹中文社群自己寫日文社群自己寫
排序依中文版推出日期依日文版推出日期
身分兩站共用同一個作品身分

Zone

一個 Zone,就是一個完整的站。

  • 頁面與網址

    首頁、作品頁、角色頁與發行列表,網址和版型由站自己決定。

  • 導覽

    自己的導覽列,再加上自訂頁面,例如新手指南。

  • 外觀

    品牌與版面自己設定;身分、搜尋、語言、出處與無障礙維持一致,讀者到哪個站都認得。

  • 版本

    整個站的修改可以先預覽、驗證,出錯能復原,也能整站匯出。

  • API

    人和 AI 代理透過同一套 API 管理站點。

空間

站是門面,社群是聚會的地方。

  • 站點

    Zone 是網站的門面,有自己的頁面與導覽,也能設為私人。

  • 社群

    Realm 有討論、規則與成員,也決定社群採納哪些說法。

  • 兩者並存

    同一個空間可以同時有站點與社群,也可以只有其中一個。

  • 追蹤一次

    追蹤這個空間一次,兩邊的動態都收得到。

社群

討論、評分、清單,都接在作品上。

  • 討論

    每部作品、每個版本都能開討論串,看討論不必先加入。

  • 評分

    評分寫明是誰給的:所有人、某個社群,或只有你自己。

  • 清單

    入門推薦、遊玩順序,排好順序並寫上理由,也能匯出。

  • 書庫

    在中文站標成玩完,到日文站也算數,書庫和清單跟著你走。

繁體就是繁體。

名稱與介紹各自標明語言。沒有繁體中文時,自動轉換只是一個清楚標示的替代,不算審核過的翻譯,也不會改動人名與作品名。

創作者

做視覺小說的人,也在這裡發行。

與 REZICS 簽約的創作者,可以發行符合販售規範的視覺小說:不加 DRM 的檔案、試玩版與一次購買,更新與重新下載依購買條款提供。作品頁、社群與 Wiki+ 都接在同一個身分上。

下一部視覺小說,從能玩的那一版開始。

用一個帳號追書、追番、記遊玩進度、寫評分與整理清單,也能在 Zone 為你的社群架起網站。