模組

作者、版次與權利,每一筆都記清楚。

寫稿、排程、發出章節都在這裡。每次正式發行都封存起來,譯本與授權逐筆記名;直接賣書與遊戲時,結算單列出每一筆扣除。

兩疊用深灰紙條沿一邊裝訂起來的紙,疊在一起,側邊露出一層層顏色。

寫作

存過的每一版,都找得回來。

長篇寫作打開完整的工具列,回覆討論時只留最常用的幾個格式。在手機上,工具列貼在鍵盤上方,按下去鍵盤也不會收起;一章再長,打起字來也和一則短回覆一樣順。

  • 存檔就是一筆修訂

    每次存檔都留下確切的一版。把一章清空,也會存成一筆空白修訂;空白的章節則不能發布。

  • 照你的時區上線

    排定星期五晚上八點,就在你所在時區的那個時刻發布。排程在伺服器上執行,電腦關機也不影響。

  • 協作者各有分寸

    邀人一起寫時,可以只讓對方閱讀、提建議、直接編輯或發布,四項各自授權;改得了稿,不代表按得下發布。讀者與協作者的意見,集中在一個回饋收件匣。

  • 整部作品帶得走

    作品可以完整備份,並以保留全部格式的檔案匯出;純文字是另外選擇的簡化版。舊的純文字與 Markdown 稿子也能讀進來接著寫。

  • 旁註與強調

    編輯器可以加上旁註,例如注音或假名,也能加強調標記;日文作品支援直排閱讀。

設定集

寫作旁邊,有一個只屬於你的世界。

人物、地點、勢力、事件、道具與設定,各有可以改版的範本,放在稿子旁邊,只有你看得到。

  • 地圖

    把地點標在你自己繪製的地圖上。

  • 關係圖

    把人物之間的關係連成一張圖。

  • 年表

    日期不確定的事件,也排得進年表。每一張圖都附有可以逐條閱讀的清單版本。

  • 挑幾頁公開

    要公開時,挑幾頁發布到作品的 Wiki+;你私下改過幾次,讀者看不到。

  • 連貫性助手

    選用的助手只標出筆記和稿子互相矛盾的地方,章節還是你自己寫。

  • 不必訂閱

    設定集與可以再匯入的完整匯出,都不需要付費訂閱。

章節

發一章,就是把一則貼文放進一本書。

章節不會另外變成一部作品。書才是作品,評分、追蹤與作者署名都在書上;每一章是一則貼文,排進書的目錄。

  • 同一章,放在兩處

    同一則章節可以同時排進連載與合集。內文與留言都只存一份,閱讀進度在每個位置各自記。

  • 只有圖或投票也行

    一則只放圖片或只放投票,也能直接發出去,不需要配一段文字。

  • 作者的話不算正文

    寫在章末的作者的話,是貼文的附帶部分:字數不計入,翻譯時略過,作品正式發行時也不收錄。

  • 從下一章接著讀

    首頁的「繼續」一欄直接打開下一個沒讀過的章節;章節的討論停在讀者讀到的位置,超過進度的劇透先藏起來。

  • 留言釘在原文上

    留言與引用記下當時的修訂與段落。作者之後改稿,留言也不會跑到別的句子旁邊。

版次

發行過的就封存,後來的另立一筆。

每部作品有一條持續更新的主版本,新的章節與語言一直加進來。正式發行則是從主版本封存下來的紀錄,只記當時真正出版的內容;之後的翻譯與增補,一律另立一筆,再指回它的來源。

版次示意

主版本

13章

加入新章後繼續更新

已封存的第一版

12章

仍是發行當時的內容

同一部作品,第十三章加入主版本後,第一版仍只收錄前十二章。

  • 主版本

    每部作品都有唯一的主版本,所有讀者從這裡進來。新的章節、新的語言都加在這裡,作品的身分不會因此分岔。

  • 網路連載

    在網路上連載的版本,也算一種發行。內容會變,所以記下原始網址與每一次的日期快照,每張快照各自封存。

  • 固定版本

    選好已發布的內容,封存成一個固定版本。之後再出新章,也不會出現在這一版裡。

  • 一版,多個通路

    一個版本可以同時放在許多商店與網站,地方再多都只是一筆發行;擅自轉貼的版本另立紀錄,從不併入正式版。

  • 譯本

    譯本是新的內容版本,寫明譯自哪一次修訂或哪一版。來源不清楚就標成未確定,不靠猜。

  • 讀者的翻譯

    讀者翻譯網路作品,譯文收在一個虛擬發行裡,寫明翻到哪裡,例如「一百章裡的前二十章」(示意)。虛擬發行只是 REZICS 上的整理,不表示這個版本曾經出版。

每筆發行都標明狀態:正式、非官方、虛擬、停止發行或取消。狀態變了,紀錄還在。

公開讓人閱讀,不等於別人可以轉載、販售、翻譯,或拿去訓練 AI。

譯本與權利

譯本記在譯者名下,權利一項一項寫明。

誰能翻譯、譯文能不能公開、作品用了多少 AI,沒有一項靠默許。每一項都是一筆記了名字、記了時間的聲明。

  • 服務授權有範圍

    著作權留在你手上。放上 REZICS 的內容,你只授權 REZICS 為了你使用的服務去儲存、重製、傳送、顯示、處理與轉換格式;這份授權不包括廣告用途、出售你的私人內容、推出新的商業版本,也不包括不受限制的 AI 訓練。

  • 每個譯本各自署名

    一部作品可以同時有幾個譯本,讀者與 Realm 各自選用,每個譯本都記在譯者名下。作者有權拒絕讓原作頁面連到某個譯本,也能走權利申訴。

  • 公開要有依據

    讀者做的翻譯,預設是私人的。要讓別人看見,必須有一個記錄下來的理由:原作已進入公有領域、採用允許翻譯的開放授權、取得作者同意,或作者早已公開允許翻譯。社群投票無法讓譯文公開。

  • 一段一段的進度

    每段譯文都有狀態:初稿、已譯、已校、定稿。原文某段改了,那段譯文就掛上「需要更新」,原封不動地留著,不會跟著挪到新句子底下。

  • 授權聲明

    每筆授權聲明都寫明:授權給什麼、用哪一份條款的哪個版本、誰宣告、何時、涵蓋到哪裡。不知道的就寫不知道;聲明本身不等於法律上的授權確認。作者也能公開一份常設授權,例如允許翻譯,收回時,當初的聲明不會被改寫。

  • AI 使用聲明

    文字、圖像與譯本分別標明 AI 參與了多少:無、輔助或生成;是否經人審閱單獨註記,讀者可以只挑自己想看的。

發行

書與遊戲,可以直接賣給讀者。

和 REZICS 簽約的創作者,可以把書與遊戲直接賣給讀者。書是 EPUB 或 PDF,遊戲與視覺小說是可以下載的檔案;都不加 DRM,也不需要啟動器。

  • 買之前就看清楚

    結帳前列出版本、語言、相容需求、價格、稅、賣方、使用授權與退款條件。

  • 試讀、更新、再下載

    讀者可以先看樣章;買下以後,更新與重新下載依購買條款提供。

  • 下架了也還在

    作品一般下架或合約結束,已購買的人依原條款與適用法律保有授權。

  • 讀者的隱私

    買你作品的人,閱讀紀錄與書庫不會因此交給你。你拿到的是對帳需要的彙總資料。

  • 合約只授權發行

    發行合約只讓 REZICS 代管、轉檔、宣傳與銷售。翻譯、改編、新版本與 AI 訓練,都要另外取得你的同意。

  • 只替簽約的創作者販售

    這裡不是開放市集。露骨的性內容,以及分級為 R18、R18G 的作品,都不在販售之列。

結算

帳一筆一筆算給你看。

淨收入是實際收到的款項,扣掉代收的稅、約定的支付與交易費用,以及退款、撤銷與拒付。主機、薪水、行銷這些營運成本,還有 REZICS 自己要繳的所得稅,都不算扣除項。

上傳到 REZICS,不會把著作權轉給 REZICS。

你寫作,REZICS 替你記下每一版與每一筆帳。

用一個帳號追書、追番、記遊玩進度、寫評分與整理清單,也能在 Zone 為你的社群架起網站。