第 3 話 作者
寫故事的人和畫畫的人, 各有名字。
許多
署名
署名照角色分,各寫各的。
原作
想出並寫下故事的人。
作畫
把故事畫成一頁一頁漫畫的人。
插畫
為封面、彩頁或小說繪圖的人。
譯者
署名在自己翻譯的那個版本上,不會掛到別的版本。
概念監修
提供原始構想或負責監修的人。
同好翻譯團隊也具名署名,但永遠不會被當成官方譯本。
角色的名稱是資料的一部分,每種語言都能加上自己的說法。
一個人
一個名字, 串起他在每一種東西裡的作品。
一位
署名的是