Romans visuels

Un personnage garde la même identité dans chaque version.

Dans les suites, les portages, les adaptations en anime et les traductions, un même personnage conserve une identité unique. Son âge, son apparence et ses appellations peuvent varier selon l’œuvre, sans créer plusieurs personnages.

Variantes

Autre personnalité, autre ligne temporelle.

Les personnages ne sont séparés que lorsque c’est nécessaire. Une autre personnalité ou une version de la même personne dans une autre ligne temporelle devient une variante reliée au personnage principal. La relation précise aussi où elle est révélée dans l’histoire, afin que les personnes qui n’y sont pas encore restent protégées.

  • Personnage A

    Le personnage principal. A conserve cette identité dans les suites, les portages et les adaptations.

  • Autre personnalité de A

    Une variante de personnalité reliée au personnage A.

  • A dans une autre ligne temporelle

    Une variante correspondante reliée au personnage A.

Exemple de données. Une variante n’est reliée qu’à un personnage principal, qui n’est pas lui-même une variante.

Noms

Les noms indiquent aussi le niveau de révélation.

Un personnage peut avoir un nom d’origine, un nom traduit, un surnom et un vrai nom. Chaque nom précise sa langue, les œuvres où il apparaît et son niveau de révélation. Selon vos préférences, la page affiche le nom courant ou celui qui en révèle le moins.

Exemple de données. Le nom utilisé dans chaque œuvre est conservé avec son apparition.
TypeLangueŒuvreRévélation
Nom réelJaponaisŒuvre et suiteSans révélation
Nom traduit en chinoisChinois traditionnelVersion officielle en chinoisSans révélation
SurnomJaponaisÀ partir de la route communeSans révélation
Nom véritablePas encore luPas encore luVisible après la seconde moitié de la route 2

Équipe de production

Les crédits de doublage renvoient aux personnages.

L’équipe de production est organisée par rôle : scénario, illustration, musique, doublage et traduction. Un crédit de doublage renvoie au comédien et au personnage, et précise la version concernée, par exemple lorsqu’un portage change de comédien.

Les romans visuels et romans légers d’un même scénariste sont réunis sur sa page.

Recherche

Les critères doivent s’appliquer au même personnage.

La recherche « héroïne rousse » trouve les œuvres où le personnage est à la fois une héroïne et rousse. Une œuvre avec un personnage secondaire roux et une héroïne brune n’apparaît pas dans les résultats.

  • Œuvre 1 : correspondance

    L’héroïne est rousse. Les deux critères s’appliquent au même personnage.

  • Œuvre 2 : aucun résultat

    Le personnage roux est secondaire et l’héroïne a les cheveux noirs. Les critères s’appliquent à deux personnes différentes.

Exemple de données. Le protagoniste, les personnages principaux et les personnages secondaires sont des rôles distincts : un antagoniste peut être un personnage principal sans être le protagoniste.

Votre prochain roman visuel commence avec la bonne version.

Avec un seul compte, suivez vos lectures, vos anime et vos jeux, ajoutez des notes et créez des listes. Vous pouvez aussi bâtir le site de votre communauté avec une Zone.