Bibliothèque
Tout sur une œuvre commence sur cette page.
La page de l’œuvre est le centre de la Bibliothèque. Faits, notes, éditions et progression, séries et adaptations, Wiki et discussions sont organisés dans l’ordre utile à la lecture.
Huit sections
Huit sections, de haut en bas.
Les sections inutiles à un type d’œuvre sont omises. L’ordre et les liens des autres restent stables.
A Certain Magical Index
とある魔術の禁書目録
Identité et prochaine étape
Couverture, titre, auteur et notes avec leur échelle, leur nombre et leur périmètre. À côté figurent l’édition choisie, votre statut de lecture et votre progression.
Vous êtes au volume 5 ; le bouton principal indique « Continuer la lecture ».
Présentation
Un résumé sans révélation, les informations principales, quelques tags et des avertissements de contenu. Développez la section pour voir tous les faits, leurs sources et l’option « Proposer une correction ».
Roman léger écrit par Kazuma Kamachi et illustré par Kiyotaka Haimura. La série principale est publiée depuis 2004.
Vos éditions et où les trouver
L’édition choisie apparaît d’abord, puis quelques éditions correspondantes et enfin la liste complète, consultable par pages.
L’original japonais et les traductions en chinois traditionnel et en anglais, chacune avec le nom du traducteur.
Volumes et relations
La prochaine partie à lire apparaît en premier, suivie des volumes dans l’ordre, puis des suites et adaptations. Ordre de publication et ordre de lecture recommandé sont séparés.
Les trois séries, A Certain Magical Index, New Testament et Genesis Testament, sont liées comme suites.
Explorer le Wiki
Personnages principaux, crédits essentiels, chronologie ou guide des chapitres jusqu’à votre progression, avec des liens vers les pages du Wiki.
Si vous êtes au volume 5, la chronologie s’arrête au volume 5.
Notes et critiques
Répartition et nombre de notes, avec la question posée, le public et l’objet évalué. Filtrez par édition ou langue de critique. Une note n’est pas nécessaire pour rédiger une critique.
La note de l’histoire est distincte de celle d’une traduction.
Discussions et communautés
L’œuvre, ses volumes et ses éditions ont chacun leurs discussions. Il n’est pas nécessaire de rejoindre une communauté pour les lire.
Pour parler du volume 5, ouvrez la discussion depuis sa page.
Listes et découverte
Les listes et ordres de lecture qui incluent l’œuvre sont accompagnés de leurs raisons. Plus bas figurent identifiants, sources et historique des révisions.
Une liste de romans légers pour débuter explique pourquoi elle inclut cette œuvre.
Bouton principal
Un seul bouton principal en haut de page.
Le texte du bouton dépend de votre relation à l’œuvre. Suivi et ajout à une liste sont deux actions distinctes.
Aucune édition choisie
Le bouton indique « Choisir une édition ».
Édition choisie, lecture non commencée
Le bouton indique « Commencer la lecture ».
Lecture en cours
Le bouton indique « Continuer la lecture » et vous ramène à votre progression.
Sur mobile, la couverture est une petite image à côté du titre. Identité, édition, statut et bouton apparaissent sur le premier écran.
Notes
Chaque note précise ce qu’elle évalue.
Les lecteurs de l’original notent l’histoire, ceux d’une traduction peuvent aussi noter la traduction, et les auditeurs d’un livre audio la narration.
Objet de la note
Histoire, traduction et narration sont notées séparément.
Qui a noté
Chaque moyenne précise qui a noté : tout le monde, une communauté que vous avez rejointe ou une autre communauté.
Série et volumes
La note de la série est distincte de celles de ses volumes.
Modifications
Modifiez vos données ; proposez une correction des faits partagés.
Modification directe, annulable
Statut de lecture, progression, notes et listes. Annulez une modification en un clic.
Correction vérifiée par une personne
Faits, relations, titres et alias. Chaque proposition cite ses sources et est appliquée après vérification humaine.
Langue de l’interface, des titres et des éditions, chacune se règle séparément.
Passer l’interface en anglais ne change pas la traduction chinoise que vous lisez. Un titre traduit en chinois ne signifie pas qu’une édition chinoise existe. Les critiques indiquent aussi leur langue.
Pour trouver votre prochaine lecture, ouvrez la Bibliothèque.
Chaque livre, chaque édition et chaque lecture sont réunis dans le même compte.