最初から多言語のユニット
一つの作品アイデンティティが、各言語での表示、プラットフォームの情報源、主要項目／バリアント、統合のガバナンスを担います。
01
一つの連載が、プラットフォーム、言語、翻訳題のために断片化されるべきではありません。
読者が探しているのは同じ物語なのに、今はプラットフォームのページ、翻訳題の項目、進捗ツール、議論のグループの間で何度も見分けなければなりません。REZICS はまず、それらを一つの作品アイデンティティへつなぎ直します。
REZICS進化し続ける同じ一つの作品
複数プラットフォームの情報源
- 原連載プラットフォーム
- 翻訳元とライセンス提供元
- 出版版とその他の版
原題と翻訳題
原題、ローマ字表記、別名
各言語の正式な翻訳題と通称
連載の更新
情報源は更新され続けても、作品アイデンティティを作り直す必要はありません。
読書の進捗
作品がどこまで更新されたか、そして自分がどこまで読んだかを把握できます。
領域の仲間のコミュニティ
作品から、それを長く語り合いたい人を見つけます。
02
一冊の本を見つけることから、簡単には複製できない作品ネットワークを形作ることへ。
40 万冊の始動カタログがコールドスタートを解決します。継続して積み上がるのは、複数プラットフォームのアイデンティティ、言語をまたぐ関係、読書の足跡、領域のコミュニティの記憶です。
複数プラットフォームで作品を見つける
原題、翻訳題、別名、情報源が同じアイデンティティを指します。
連載と進捗をフォロー
どこで読めるか、どこまで更新されたか、自分がどこまで読んだかを知ることができます。
領域に加わる、または作る
作品から、実際に長く語り合う人を見つけます。
情報源と知識を補う
名称、版、関係、コミュニティのコンテンツを修正します。
検索と推薦がより良くなる
参加のたびに、次の読者の探索コストが下がります。
03
ウェブ小説を入口に、基盤は進化し続けるあらゆる作品のために設計されています。
REZICS は、作品アイデンティティ、情報源、コンテンツ、構造、履歴、コミュニティを明確な境界に分け、明示的な関係で協働させます。
コンテンツ構造
章は再利用可能なコンテンツであり、構造が順序、出現位置、連載の進化を管理します。
Block Schema + Portable Text
型、キー、バージョンの意味を持つ進化可能な文書。リッチテキストは素の JSON ではありません。
領域と共有の記憶
作品はコミュニティに所有されませんが、議論、ガバナンス、知識は長く積み上げられます。
ウェブ小説から始め、作品と共有知識が継承され、創作され、広まるネットワークを築きます。
大きな物語は、検証できる基盤の上に築かれなければなりません。
REZICS は、オープンソース、バージョンの意味を持つコンテンツ文書、公開ライセンス、権限を備えた API により、長期に拡張できる境界を作ります。各プロダクトページでは、利用可能なもの、開発中のもの、計画中のものを明確に区別します。