原生多语言单元
同一个作品身份承载各语言呈现、平台来源、主条目／变体与合并治理。
01
一本连载，不该因平台、语言与译名而变成碎片。
读者想找的是同一个故事，今天却必须在平台页、译名条目、进度工具与讨论群之间反复辨认。REZICS 先把它们接回同一个作品身份。
REZICS同一部持续演进的作品
跨平台来源
- 原始连载平台
- 翻译与授权来源
- 出版及其他版本
原名与译名
原名、罗马字与别名
各语言正式译名与常用名
连载更新
来源持续更新，作品身份不必重建。
阅读进度
知道作品更新到哪里，也知道自己读到哪里。
领域同好社区
从作品找到愿意长期讨论它的人。
02
从找到一本书，到形成一个不容易复制的作品网络。
40 万册启动目录解决冷启动；真正会持续累积的，是跨平台身份、跨语言关系、阅读足迹与领域社区记忆。
跨平台找到作品
原名、译名、别名与来源指向同一身份。
关注连载与进度
知道在哪里读、更新到哪里、自己读到哪里。
加入或建立领域
从作品找到真正长期讨论它的人。
贡献来源与知识
修正名称、版本、关系与社区内容。
搜索与推荐变得更好
每次参与都降低下一位读者的寻找成本。
03
网络小说是入口，底层为所有持续演进的作品而设计。
REZICS 把作品身份、来源、内容、结构、历史与社区拆成清楚边界，再让它们以明确关系合作。
内容结构
章节是可重用内容；结构管理顺序、出现位置与连载演进。
Block Schema + Portable Text
带类型、键与版本语义的可演进文档；富文字不是裸 JSON。
领域与共同记忆
作品不被社区占有，讨论、治理与知识却能长期累积。
从网络小说开始，建立作品与共同知识得以传承、创作与传播的网络。
宏大的叙事必须建立在可验证的基础上。
REZICS 以开放源代码、带版本语义的内容文档、公开许可与受权限控制的 API 建立长期可延伸的边界；产品页则明确标示已可使用、开发中与规划中的部分。