原生多語言單元
同一個作品身份承載各語呈現、平台來源、主條目／變體與合併治理。
01
一本連載，不該因平台、語言與譯名而變成碎片。
讀者想找的是同一個故事，今天卻必須在平台頁、譯名條目、進度工具與討論群之間反覆辨認。REZICS 先把它們接回同一個作品身份。
REZICS同一部持續演進的作品
跨平台來源
- 原始連載平台
- 翻譯與授權來源
- 出版及其他版本
原名與譯名
原名、羅馬字與別名
各語言正式譯名與慣用名
連載更新
來源持續更新，作品身份不必重建。
閱讀進度
知道作品更新到哪裡，也知道自己讀到哪裡。
領域同好社群
從作品找到願意長期討論它的人。
02
從找到一本書，到形成一個不容易複製的作品網路。
40 萬冊啟動目錄解決冷啟動；真正會持續累積的，是跨平台身份、跨語言關係、閱讀足跡與領域社群記憶。
跨平台找到作品
原名、譯名、別名與來源指向同一身份。
追蹤連載與進度
知道在哪裡讀、更新到哪裡、自己讀到哪裡。
加入或建立領域
從作品找到真正長期討論它的人。
貢獻來源與知識
修正名稱、版本、關係與社群內容。
搜尋與推薦變得更好
每次參與都降低下一位讀者的尋找成本。
03
網路小說是入口，底層為所有持續演進的作品而設計。
REZICS 把作品身份、來源、內容、結構、歷史與社群拆成清楚邊界，再讓它們以明確關係合作。
內容結構
章節是可重用內容；結構管理順序、出現位置與連載演進。
Block Schema + Portable Text
帶類型、鍵與版本語義的可演進文件；富文字不是裸 JSON。
領域與共同記憶
作品不被社群佔有，討論、治理與知識卻能長期累積。
從網路小說開始，建立作品與共同知識得以傳承、創作與傳播的網路。
宏大的敘事必須建立在可驗證的基礎上。
REZICS 以開放原始碼、帶版本語義的內容文件、公開授權與權限化 API 建立長期可延伸的邊界；產品頁則清楚標示已可使用、開發中與規劃中的部分。