Where it starts
Web novels and born-digital books have already outgrown old catalogs.
Serialized fiction, independent writing, and platform-native books move too quickly and across too many sites for legacy shelves and single-language databases to organize them well.