Juego
Encuentra la edición que puedes jugar.
El idioma que quieres y el dispositivo que tienes deben coincidir en una misma edición. REZICS registra cada plataforma, región y versión por separado, y las compara al filtrar.
Filtros
Los filtros se aplican a cada edición.
Si eliges chino tradicional y consola portátil, solo aparecen las ediciones que cumplen ambas condiciones. No basta con que otra versión tenga chino tradicional o que otra plataforma tenga una edición portátil.
| Plataforma / versión | Edición estándar | Edición deluxe | Edición completa |
|---|---|---|---|
| PC | Chino tradicionalJaponésInglés | Chino tradicionalJaponésInglés | No hay ninguna edición |
| Consola | JaponésInglés | No hay ninguna edición | Chino tradicionalJaponésInglés |
| Consola portátil | Edición asiáticaChino tradicionalJaponés Edición japonesaJaponés | No hay ninguna edición | Japonés |
| Móvil | Anunciado | No hay ninguna edición | No hay ninguna edición |
Ejemplo: una edición de un juego de aventuras ficticio.
Estado de la edición
Cada paso queda registrado, desde el anuncio hasta la retirada.
Las fechas pueden cambiar, pero los registros se conservan. Sigue un juego para saber en qué etapa está.
Anuncio
El anuncio oficial del juego o de la versión incluye una fuente.
Fecha prevista
Se ha anunciado una fecha de lanzamiento. Es una previsión, no una confirmación de disponibilidad.
Disponible
Se confirma que puedes comprarlo y jugarlo, con la fecha correspondiente.
Aplazamiento
La fecha ha cambiado, pero la anterior permanece en el registro.
Retirada
Deja de venderse o distribuirse, con la fecha en que ocurre.
Idioma
Texto, voces y subtítulos: tres idiomas.
Que un juego esté «en chino» puede referirse solo a los subtítulos o también a las voces. REZICS registra por separado los idiomas del texto, las voces y los subtítulos. Un título traducido tampoco significa que exista una edición traducida.
Traducción oficial al chino
La proporciona la distribuidora y se registra en la edición que la incluye.
Traducción de la comunidad al chino
Incluye el nombre del equipo, la versión de referencia y el contenido traducido. Nunca se marca como oficial.
Idiomas añadidos después
Un idioma añadido en una actualización se registra como una nueva versión lingüística y enlaza con su origen. El registro original de la edición no cambia.
Colecciones y expansiones
Una edición puede incluir varias obras.
Cada obra de una colección conserva su propia identidad. Compras una edición, pero las valoraciones y los debates siguen en cada obra incluida.
Edición completa
Incluye el juego base y todas las expansiones
Juego base
El juego, con sus propias valoraciones
Expansión
El contenido independiente tiene su propia página y enlaza con el juego base
Banda sonora
Una obra musical que aparece en la página de su compositor
Remake
Una obra distinta que enlaza con la original
Módulo
Indica qué versión del juego requiere
Ejemplo: una edición completa y las obras relacionadas. Si el contenido no cambia y se adapta a otra plataforma, es una nueva edición del mismo juego.
Cuando no hay datos, se indica «desconocido».
La disponibilidad y el precio de cada tienda y región tienen su propio registro fechado, para que puedas ver cómo cambian. Si no hay datos, no se presenta el precio de una tienda como si fuera el de todas.
Requisitos
Los requisitos indican quién los declara.
Los requisitos oficiales y los resultados reales pueden diferir en el mismo equipo. Se muestran juntos, con sus fuentes y fechas.
Requisitos oficiales
Los requisitos mínimos y recomendados, con su fuente y la versión del juego
Pruebas de jugadores
El hardware, los ajustes, el resultado y la fecha de la prueba
Aún no se sabe
Desconocido, incompatible y desactualizado son tres estados distintos
El idioma y el dispositivo coinciden en una misma edición.
Encuentra ediciones, registra tus partidas, escribe reseñas y compra juegos a creadores independientes con una sola cuenta.