Kernpositionierung
Dasselbe Werk kann zunächst auf einer Webplattform als Serie erscheinen, später als Einzelband veröffentlicht, in andere Sprachen übertragen oder auf einer anderen Plattform erneut herausgegeben werden. Diese Unterschiede lassen sich weder durch Kopieren der Werkidentität lösen noch vollständig in ein Textfeld „Version“ pressen.
Eine Ausgabe ist eine eigenständige Einheit, die eine konkrete Veröffentlichung beschreibt, welche sich erkennen, zitieren und in Beziehungen setzen lässt.
Bereits verfügbar
- Ausgaben mit stabiler ID und mehrsprachiger Darstellung erstellen.
- Ausgaben mit Serien und den entsprechenden Werkeinheiten verbinden.
- Plattform, Sprache, Region, Format, herausgebende Person oder Organisation und zeitlichen Kontext ausdrücken.
- Werkdetails und Serienseiten die tatsächlichen Beziehungen zwischen Ausgaben darstellen lassen.
- Rezensionen, Sammlungen und externe Quellen präziser auf die benötigte Ausgabe verweisen lassen.
Wert für Webromane
Originalserie, übersetzte Serie und veröffentlichte Ausgabe können den Werkzusammenhang teilen und dabei ihre jeweiligen Quellen sowie Aktualisierungsrhythmen bewahren. Lesende erkennen so, welche Ausgabe sie gerade sehen, und nehmen nicht allein wegen eines gleichen Titels an, dass die Inhalte vollständig übereinstimmen.
In Entwicklung
Umfassendere Unterschiede zwischen Ausgaben, Plattformbereiche für Ausgaben und Arbeitsabläufe für große Importkorrekturen werden noch benötigt. Diese Fähigkeiten müssen auf vertrauenswürdigen Quellen und Identitätsgovernance aufbauen; zwei Ausgaben dürfen nicht allein aufgrund von Zeichenkettenähnlichkeit automatisch für gleich erklärt werden.
Beziehungen und Grenzen
Eine Ausgabe ist kein weiteres Werk und übernimmt weder Verkauf, Bestand, Dateiauslieferung noch die Prüfung digitaler Rechte. Sie bewahrt eine verständliche Identität und Beziehung der Veröffentlichung; das tatsächliche Lesen verweist weiterhin auf rechtmäßige Quellen oder Bereitstellungsformen mit Inhaltsberechtigung.